SSブログ

思わず( ̄ー+ ̄)ニヤリ の迷惑メールの翻訳? [迷惑メール、クソ業者晒し]

人気ブログランキングへ
↑↑↑どのカテゴリーに訪問いただいているか実験のために設置しました。ご協力をお願いします↑↑
実験理由は記事https://blog.so-net.ne.jp/MyPage/blog/article/edit/input?id=8863455に書いてあります


たまにはスパムネタ
ふざけた内容だから遊んでみました

-----原文-----------------------------------------
送信者:syunichi09**@yahoo.co.jp
受信者:***.jp
件名:dvȨm??????̨??

このメールだけは迷惑メールだと思わずに是非ご覧下さい!
私達は業界を敵に回しても本物の出会いを提供します!
悪徳サイトに騙された経験のある方、
または今現在サクラの疑いのある相手とやり取りをされている方、
ぜひ私共のサイトに乗り換えて下さい。
http://626***.com/ss*/
良きパートナーを探している男女を本気で応援するサイトです!
そして高額な料金を請求しながら決して女性と出会う事をさせない詐欺サイトを
厳しく紛糾して行こうと考えています。
お気軽にご相談、そして是非とも御協力の程お願いします!
もちろん優れた出会いの場も提供させて頂きます。
本物の良質登録無料体験をし、他のサイトがいかに悪質かその目で確かめて下さい!
それではお待ちしております。
管理者 岡* 俊一
http://626***.com/ss*/
-----ここまで-------------------------------------

  (以下、奴らの言いたい事に訳してみました)

このメールも迷惑メールだから深く考えずに読めよお前ら!
俺らも悪者業界だから本物悪事を提供するぜ!
悪徳サイトに騙された経験のある奴、
または今現在サクラの疑いのある相手とやり取りをされている奴、
良いカモだからわしらのサイトに乗り換えろよな。
アホな男共を本気でカモるサイトだ!
そして高額な料金を請求して決して女性と出会う事をさせない詐欺サイトだ
俺らを厳しく紛糾して行こうと考えている連中には困ったもんだ。
気軽に引っかかってくれ、俺らの財布に協力を!
もちろん転落の場も提供するからな。
本物の悪質登録高額体験をし、他のサイトと共にいかに悪質かその目で確かめろな!
それでは待ってるからな。


>>思わず(⌒▽⌒)アハハ!!っと笑ってしまいましたYO!、NICE!!!突っ込み意訳!!!




nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:パソコン・インターネット

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

SEO対策済みテンプレート
驚きの無料航空券入手法